Covid-19 Update: 05/29/20
A Reminder of How Far We Have to Go
[Español Abajo]
We are reeling.
Matahari is proud to be an organization of womxn of color: Black, Latinx, and Asian.
In the midst of grappling with the reality that this pandemic has disproportionately impacted us, we were accosted this week with the reminder that we must still cry out that #BLACKLIVESMATTER. Like many across the country, we mourn the losses of George Floyd, Breonna Taylor, and Ahmaud Arbery who lost their lives to the ravages of white supremacy.
When we pivoted into organizing a decade ago, we envisioned a movement of low-wage womxn workers breaking cultural barriers and uniting against systemic violence. Since then, hundreds of domestic workers have risen up as leaders, countless allies and partners have supported us, and thousands have felt our impact.
Though we rejoice in our victories, we also recognize how far we have to go. As we turn trauma into power necessary, we invite the Black members of our community to join a Blessings & Protection Circle on Sunday, May 31st at 8pm. This non-denominational grieving space will be held in English with Spanish and Haitian Creole interpretation available. Please RSVP to info@mataharijustice.org for additional information.
As we grieve, our team vows to honor and fight for the existence of our Black members and leaders and to continue to dismantle systems that seek to harm us at every level.
Suggested Reading (details below):
Letters for Black Lives (Various)
¿Cómo Enfrentamos la Anti-Negritud en la Comunidad Latinx en la Era de Trump? (SP)
In solidarity,
The Matahari Team
Updates on Covid-19
The plan for reopening Massachusetts must incorporate worker voices
Matahari Care Fund application is now open to the public
WeDiB survey assesses Covid-19 impact on Black immigrant domestic workers
Unemployment application portal translated into additional languages
Community Report-Back
Initial findings of Matahari’s worker listening campaign
Learn about Matahari’s Leaders’ Journey and join our cohort of member-leaders
Matahari surpasses goal for Mother’s Day fundraising campaign
Movement Building
Matahari joins the Massachusetts Covid-19 Response Alliance (MCRA)
Upcoming Events
Saturday, May 30 - WeDiB New Member Orientation
Sunday, May 30 - Blessings & Protection Circle
Saturday, June 6 - Matahari Leaders' Meeting
Saturday, June 6 - Virtual Know Your Rights Training for Au Pairs
UPDATES ON COVID-19
The plan for reopening Massachusetts must incorporate worker voices
Last week, Governor Baker released a four-phase plan to reopen Massachusetts despite the Reopening Advisory Board lacking in worker and occupational safety and health experts. The Massachusetts Coalition for Occupational Safety and Health (MassCOSH) gave the report a failing grade due to its inability to significantly protect workers and the public. Please sign this petition to ensure the voices of essential workers and communities of color are heard!
Returning to work? Click here to view industry specific guidelines in Massachusetts, and be sure to review these Coronavirus Safety Tips & Resources For Domestic Workers.
Matahari Care Fund application is now open to the public
Due to generous grassroots donations and Matahari’s partnership with the National Domestic Workers’ Alliance (NDWA) and MassUndocuFund, the Matahari Care Fund is in the process of distributing $85,000 in emergency funds to domestic workers, undocumented workers and other low-wage womxn and immigrant workers who do not qualify for government assistance. Since its launch at the end of April, Matahari has received 100 requests for assistance and trained nine volunteers to support this process. Help us spread the word and submit an application in English or Spanish today! Applications will be accepted on a rolling basis.
Are you interested support essential workers? We need your help with our fund distribution process. Email info@mataharijustice.org to get involved.
WeDiB survey assesses Covid-19 impact on Black immigrant domestic workers
In partnership with the Institute for Policy Studies, We Dream in Black (WeDiB) launched a survey to capture the current conditions and experiences of Black immigrant domestic workers during the pandemic. It will be used to help advocate for better pay, benefits and working conditions for workers in New York, Massachusetts, and South Florida. The survey will be open through Saturday, June 6th and qualifying participants will receive a $25 gift card, and the opportunity to win additional emergency assistance! WeDiB has trained over 20 immigrant domestic workers to assist with taking the survey over the phone in Hatian Kreyol/Creole or Spanish.
Want to learn more about WeDiB’s work? Join the WeDiB New Member Orientation on Saturday, May 30th from 10am-12pm. RSVP to anastancia@domesticworkers.org.
Unemployment application portal translated into additional languages
As the number of people filing for unemployment insurance has risen due to Covid-19, a persistent problem has been the accessibility of such resources for non-English-speaking residents. On Tuesday, additional versions of the portal were released nearly seven weeks after the Baker administration promised quick translation to Portuguese, Haitian Creole, Mandarin, Vietnamese, and Cape Verdean Kriolu in addition to English and Spanish.
Need help applying for unemployment? Contact us at info@mataharijustice.org. Please note that you must have a valid social security number to qualify for government assistance.
COMMUNITY REPORT-BACK
Initial findings of Matahari’s worker listening campaig
On May 7th, twenty-two members and member-leaders across four language groups met to strategize next steps for Matahari’s pandemic response. Among other things, we found that:
71% of respondents reported financial stress;
55% reported employment insecurity; and
75% reported stress, anxiety, depression, and other negative mental health impacts.
Stay tuned to learn more about how Matahari is working to connect workers to mental health and healing justice resources and our demands (from safe commutes to healthy workplace conditions) as workers return to work.
Learn about Matahari’s Leaders’ Journey and join our cohort of member-leaders
Matahari is proudly led by a body of active member-leaders who are passionate about advocating for the dignity and rights of immigrant womxn workers. This group convenes monthly to foster deep relationships, strategize, and engage in political education. During the pandemic, they have focused on developing Matahari’s crisis response. Member-leaders represent Matahari at national trainings and conferences, facilitate workshops, lead campaigns, and participate in our annual leadership retreat! Review our Leaders’ Journey and contact unity@mataharijustice.org to begin.
Are you a Matahari member-leader? Join us on Saturday, June 6th from 10am-12pm for a Leaders' Meeting. RSVP to Kayla at 617-356-1730 or unity@mataharijustice.org.
Matahari surpasses goal for Mother’s Day fundraising campaign
On #GivingTuesdayNow, a global day of charitable giving, Matahari launched a Mother’s Day fundraising campaign to raise $5,000 to cover general operation costs during the pandemic. In addition to facilitating our crisis response, our team has been working diligently to continue our important organizing efforts. With your support, we raised $6,921 through individual donations and a match of $2,500 from the Lenny Zakim Fund. Thank you for supporting our work and ensuring that we are able to continue through this difficult moment!
MOVEMENT BUILDING
Matahari joins the Massachusetts Covid-19 Response Alliance (MCRA)
Last week, Matahari joined the Massachusetts Covid-19 Response Alliance (MCRA), a rapidly growing coalition seeking to address deep, systemic inequities in Massachusetts by calling on state government to adopt a “people-centered” approach, grant immediate relief, and develop a just long-term recovery plan that supports low-wage workers, communities of color, and the most vulnerable people in our commonwealth.
UPCOMING EVENTS
Virtual Know Your Rights Training for Au Pairs
Saturday, June 6th, 2pm-3:30pm
Are you an au pair? Please join us for a know your rights training during the pandemic. Want to learn more about sick time, your work responsibilities during the pandemic, or have other questions? Join us for this conversation with au pair organizers and lawyers! RVSP to julia@mataharijustice.org, for the call info.
Actualización Sobre Covid-19: 29/05/20
Un recordatorio de cuán lejos aún tenemos para llegar
Estamos desconcertadxs.
Matahari se enorgullece de ser una organización de mujeres de color: negrxs, latinxs y asiáticxs.
En medio de lidiar con la realidad de que esta pandemia nos ha impactado desproporcionadamente, esta semana nos abordó el recordatorio de que aún debemos gritar que #LASVIDASNEGRASIMPORTAN. Como muchos en todo el país, lamentamos las pérdidas de George Floyd, Breonna Taylor y Ahmaud Arbery, quienes perdieron la vida por los estragos de la supremacía blanca.
Cuando pasamos a nos organizar hace una década, imaginamos un movimiento de trabajadores de bajos salarios que rompen las barreras culturales y se unen contra la violencia sistémica. Desde entonces, cientos de trabajadores del hogar se han alzado como líderes, innumerables aliadxs y socixs nos han apoyado, y miles han sentido nuestro impacto.
Aunque regocijamos en nuestras victorias, también reconocemos cuán lejos aún tenemos que llegar. Mientras trabajamos para convertir el trauma en el poder, invitamos a les miembrxs negrxs de nuestra comunidad a unirse a un Círculo de Bendiciones y Protección el domingo 31 de mayo a las 8pm. Este espacio de duelo interreligioso se llevará a cabo en inglés con interpretación en español y criollo haitiano disponible. Confirme su asistencia a info@mataharijustice.org para obtener más información.
Mientras nos afligimos, nuestro equipo promete honrar y luchar por la existencia de nuestrxs miembrxs y líderes Negros y a continuar desmantelando los sistemas que buscan dañarnos en todos los niveles.
Lectura Sugerida:
Letters for Black Lives (Varios)
¿Cómo Enfrentamos la Anti-Negritud en la Comunidad Latinx en la Era de Trump? (Español)
En solidaridad,
El equipo de Matahari
Noticias sobre Covid-19
El plan para reabrir Massachusetts necesita incorporar las voces de trabajadores
Estamos aceptando solicitudes para recibir apoyo del Fondo de Emergencia de Matahari
La encuesta de WeDiB evalúa el impacto de Covid-19 en trabajadores del hogar inmigrantes y negrxs
El portal de solicitud de desempleo ahora disponible en otros idiomas
Informe Comunitario
Resultados iniciales de la campaña de entrevistas de trabajadores de Matahari
Aprende sobre el camino al liderazgo dentro de Matahari y participa en este grupo
Matahari supera la meta de recaudación para la campaña del Día de la Madre
Creciendo el Movimiento
Matahari se une a la Alianza de Respuesta a Covid-19 de Massachusetts (MCRA)
Próximos Eventos (detalles abajo):
Sábado, 30 de mayo - Orientación para nuevos miembros de WeDiB
Domingo, 30 de mayo - Círculo de Bendiciones y Protección
Sábado, 6 de junio - Reunión de líderes de Matahari
Sábado, 6 de junio - Conozca Sus Derechos Para Au Pairs Virtual
NOTICIAS SOBRE COVID-19
El plan para reabrir Massachusetts necesita incorporar las voces de trabajadores
La semana pasada, el gobernador Baker lanzó un plan de cuatro fases para reabrir Massachusetts a pesar de que la Junta Asesora de Reapertura falta trabajadores y expertos en salud y seguridad laboral. La Coalición de Massachusetts para la Seguridad y Salud Ocupacional (MassCOSH) otorgó al informe una calificación reprobatoria debido a su incapacidad para proteger significativamente a les trabajadores y al público. ¡Firme esta petición para asegurarse de que elles escuchen las voces de trabajadores esenciales y de las comunidades de color!
¿Estás volviendo al trabajo? Consulte las pautas específicas de Massachusetts por industria y revise estos Consejos y Recursos de seguridad Para Trabajadores del Hogar.
Estamos aceptando solicitudes para el Fondo de Emergencia de Matahari
Gracias a las generosas donaciones individuales y a el apoyo de la Alianza Nacional de Trabajadoras del Hogar (NDWA) y MassUndocuFund, el Fondo de Emergencia Matahari estará distribuyendo $85,000 de asistencia financiera a trabajadores del hogar, trabajadores indocumentadxs y otrxs trabajadores inmigrantes y de bajos salarios que no califican para recibir asistencia gubernamental. Desde su lanzamiento a fines de abril, el fondo recibió 100 solicitudes de asistencia y capacitó a nueve voluntarios para apoyar este proceso. ¡Nos ayude a correr la voz y envíe una solicitud en inglés o español hoy! Las solicitudes serán consideradas de forma continua.
¿Está interesado en apoyar a les trabajadores esenciales? Necesitamos su ayuda con el proceso de distribución. Envíenos un mensaje a info@mataharijustice.org para involucrarse.
La encuesta de WeDiB evalúa el impacto de Covid-19 en trabajadores del hogar inmigrantes y negrxs
En asociación con el Instituto de Estudios de Políticas, We Dream in Black (WeDiB) lanzó una encuesta para capturar las condiciones y experiencias actuales de les trabajadores del hogar inmigrantes y negrxs durante la pandemia. Se utilizará para abogar por mejores salarios, beneficios y condiciones de trabajo para les trabajadores en Nueva York, Massachusetts y el Sur de Florida. ¡La encuesta estará abierta hasta el sábado 6 de junio y les participantes que califiquen recibirán una tarjeta de regalo de $25 y la oportunidad de ganar asistencia de emergencia adicional! WeDiB ha capacitado a más de 20 trabajadores inmigrantes del hogar para ayudar a realizar la encuesta por teléfono en criollo haitiano o español.
¿Desea obtener más información sobre el trabajo de WeDiB? Únase a la orientación para nuevxs miembrxs de WeDiB el sábado 30 de mayo de 10am a 12pm RSVP a anastancia@domesticworkers.org.
El portal de solicitud de desempleo ahora disponible en otros idiomas
A medida que el número de personas que solicitan el seguro de desempleo ha aumentado debido a Covid-19, un problema persistente ha sido la accesibilidad de dichos recursos para les residentes que no hablan inglés. El martes, se lanzaron versiones adicionales del portal casi siete semanas después de que el gobierno de Baker prometió una traducción rápida al portugués, criollo haitiano, mandarín, vietnamita y kriolu caboverdiano, además del inglés y español.
¿Necesita ayuda para solicitar el desempleo? Contáctenos al info@mataharijustice.org. Tenga en cuenta que debe tener un número de seguro social válido para calificar para la asistencia del gobierno.
INFORME COMUNITARIO
Resultados iniciales de la campaña de entrevistas de trabajadores de Matahari
El 7 de mayo, veintidós miembros y líderes de cuatro grupos de idiomas diferentes se reunieron para elaborar estrategias para los próximos pasos de la respuesta de Matahari a la pandemia. Entre otras cosas, descubrimos que:
71% de les encuestadxs reportaron estrés financiero;
55% reportaron inseguridad laboral; y
75% reportaron estrés, ansiedad, depresión y otros impactos negativos en la salud mental
Estén atentos para obtener más información sobre cómo Matahari está conectando a trabajadores con recursos de salud mental y la justicia curativa y sobre nuestras demandas (desde el transporte seguros a condiciones saludables de trabajo) a medida que trabajadores regresan al trabajo.
Aprende sobre el camino al liderazgo dentro de Matahari y participa en este grupo
Matahari es orgullosamente dirigido por miembros-líderes activxs y apasionadxs que quieren abogar por la dignidad y los derechos de trabajadores inmigrantes. Este grupo se reúne mensualmente para crear relaciones de confianza, elaborar estrategias y participar en la educación política. Durante la pandemia, se han centrado en desarrollar la respuesta de Matahari a la crisis. ¡Les miembros-líderes representan a Matahari en capacitaciones y conferencias nacionales, facilitan talleres, dirigen campañas y participan en nuestro retiro anual de liderazgo! Lea sobre el camino al liderazgo aquí y comuníquese con unity@mataharijustice.org para comenzar.
¿Eres miembro-líder de Matahari? Únase a nosotrxs el sábado 6 de junio de 10am a 12pm para una reunión de líderes. RSVP a Kayla al 617-356-1730 o unity@mataharijustice.org.
Matahari supera la meta de recaudación para la campaña del Día de la Madre
En el #GivingTuesdayNow, un día mundial de donaciones caritativas, Matahari lanzó una campaña del Día de la Madre para recaudar $ 5,000para cubrir los costos generales de operación durante la pandemia. Además de facilitar nuestra respuesta a la crisis, nuestro equipo ha estado trabajando diligentemente para continuar nuestros importantes esfuerzos de organización. Con su apoyo, recaudamos $6,921 a través de donaciones individuales y una donación equivalente a $2,500 del Fondo Lenny Zakim. ¡Gracias por apoyar nuestro trabajo y garantizar que podamos continuar en este momento difícil!
CRECIENDO EL MOVIMIENTO
Matahari se une a la Alianza de Respuesta a Covid-19 de Massachusetts (MCRA)
La semana pasada, Matahari se unió a la Alianza de Respuesta a Covid-19 de Massachusetts (MCRA), una coalición en rápido crecimiento que busca abordar las profundas inequidades sistémicas en Massachusetts al pedir al gobierno estatal que adopte un enfoque "centrado en las personas," otorgue alivio inmediato y desarrolle un plan de recuperación a largo plazo que apoya a les trabajadores de bajos salarios, las comunidades de color y las personas más vulnerables de nuestra comunidad.
PRÓXIMOS EVENTOS
Conozca Sus Derechos Para Au Pairs Virtual
Sábado, 6 de junio, 2pm-3:30pm
¿Eres unx au pair? Únase a nosotrxs para una capacitación para conocer sus derechos durante la pandemia. ¿Quieres aprender más sobre el tiempo de enfermedad, tus responsabilidades laborales durante la pandemia y más? ¿Tienes otras preguntas? ¡Únase a nosotrxs para esta conversación organizadorxs de au pair y abogadxs! Confirme tu asistencia a julia@mataharijustice.org, para la información de la llamada.